 |
| Por: Kim Sanchez |
La Corresponsal de InteRDom, Kim, ha completado tres años de su licenciatura en cine y video en la facultad de artes visuales de la Universidad de Toledo, Ohio. Está participando en el Programa de Verano Caribeño 2013, de 10 semanas de duración. Para aprender más acerca de Kim y sobre su participación en el programa de Corresponsales, puede ver su perfil aquí. **Traducción realizada por Kim.**
Hace dos semanas, Ikenna y yo fuimos a Los Tres Ojos, una cueva hermosa con tres lagos debajo. Allí, practicamos nuestro técnica de fotografía y sacamos fotos experimental en el oscuro. Entonces, trocamos para regalos. Entonces, yo llamé un taxi para llevarnos a nuestro destinación final, Agora Mall. Después de esperando un tiempo largo sin señal de nuestro taxi, un hombre en un motoconcho* nos ofreció un paseo. Con "contemplación seria" de los riesgos, Ikenna y yo encogemos los hombros y montamos. El paseo fue vigorizado! Yo quiero comprar un motoconcho cuando regreso a Toledo, Ohio!
Tuve la suerte para disfrutar mi cumpleaños en RD. Sin embargo, yo invité Huracán Chantal a la fiesta. Pero estaba feliz finalmente tener una excusa para quedar en cama y ver películas todo el día!
Mas luego, nuestro grupo tenía planos para ver una obra. Aunque, yo quiera ir, no me sentía bien y decidí que quedar en cama. Entonces, yo recibí una llamada de Ines…
"Kim! Tienes que venir abajo. Loriel quiere hablar con nosotros. Creo que estamos en problemas.
Y yo, recordando de todas travesuras, entré con ansiedad…
Para mi sorpresa, me encontré Loriel con un bizcocho para celebrar los cumpleaños de Ikenna y yo! El personal de InteRDom es muy considerado!
El fin de semana fue muy loco. A todos nos fuimos para el cumpleaños de Ikenna y hemos tenido un montón de diversión. Por lo tanto, apenas podía sacarme de la cama a la mañana siguiente de nuestra excursión de InteRDom a Cuevas de las Maravillas, una cueva super cool con dibujos de taínos.
Dormí todo el camino, el tipo de sueño que se siente como el tiempo de viaje. Pero yo estaba completamente despierto tan pronto como descubrí cuán magnífico era la cueva. Se sentía santo, como una gran catedral. La siguiente parada fue Altos de Chavón, el más hermoso campus que he visto nunca. Tomé un montón de fotos y creo que voy a tratar de hacer un curso allí algún día. Disfrutamos de una excelente comida en La Cantina. Pedí una crepe de pollo - un plato que tanto amaba, me fui a casa y la reconstruí.
Inmediatamente después de regresar de nuestro viaje de un día, Inés y rápidamente cambió y se dirigió al Estadio Olímpico para el Concierto Telemicro con Daddy Yankee, el amor de mi vida. Yo estaba en el lugar correcto en el momento adecuado y marqué pases VIP gratuitos en el trabajo! Tuvimos algunos problemas en la puerta sacando bolsos. Así que los echaron en un árbol y luego se unió a la masa enorme de gente que baila. Era una locura, yo tenía el mejor tiempo. Afortunadamente, nuestros bolsos se mantuvieron intactas en el árbol.
Inés y yo acabamos de regresar del concierto a las 4 am. Habíamos oído que un grupo estaba en su camino a Bahia de las Aguilas a las 5 am. Así que tuvimos el tiempo justo para ducharse, comer y reunirse con ellos. Ya que no habíamos dormido en dos días, pasamos a disco en el bus... "tiempo de sueño del viajero" más. Era lindo, Ines y yo se turnaban vigilia entre sí después de quedarse dormido en una posición súper incómoda en el autobús. No tenía idea de que íbamos a estar tan cerca de Haití. Nos detuvimos en la frontera, y yo compramos un poco de ron Barbancourt! Finalmente, llegamos al restaurante, disfrutamos de un buffet precioso, y luego nos montamos en un paseo en barco a la playa. El agua se sentía maravilloso, y que merece la pena el agotamiento de dos días sin dormir!
He tenido tantas aventuras en un corto período de tiempo.
Mi parte favorita es que la mayoría de esas experiencias fueron improvisadas, y requería que sólo tiene que ir con la corriente y ver a dónde me llevaba. Si algo he aprendido acerca de viajar en el extranjero, es que usted tiene que tener una mente abierta. Las mejores experiencias suceden cuando menos te lo esperas, así que aprovechar todas las oportunidades de encontrar algo nuevo.
*Ni el programa InteRDom ni sus instituciones matrices, GFDD y FUNGLODE, promueven el uso de taxis de dos ruedas o "motoconchos" como una forma de transporte. Se ha informado a los estudiantes sobre los riesgos de conducirse en estos vehículos, tanto antes de su partida como durante la orientación del programa, y ellos entienden que al conducirse en los mismos lo están haciendo bajo su propio riesgo.*
 |
| Por: Alexandria Rogers |
Alexandria, Corresponsal de InteRDom, ha completado tres años de su Licenciatura en Administración de Deportes y español en la Universidad de Miami, Florida. Está participando en el Programa de Verano Caribeño 2013 de 10 semanas de duración. Usted puede leer más acerca de Alexandria y de su participación en el Programa de Corresponsales aquí.
Las últimas dos semanas desde mi última entrada en el blog sin duda han sido muy atareadas, tanto en el trabajo como socialmente. Sigo disfrutando de mi estadía aquí y me siento impaciente esperando lo que está por venir! El pasado lunes, los Padres de San Diego organizaron un evento en la comunidad de Najayo, República Dominicana. Con la ayuda del departamento comunitario de la oficina de las Grandes Ligas del Béisbol en Santo Domingo, donde estoy llevando a cabo mi pasantía, y de la Real American Foundation, con sede en Miami, Florida, 100 familias recibieron ropa, zapatos y otros artículos de utilidad. Najayo es una pequeña comunidad de escasos recursos de las montañas, localizada muy cerca de la costa de la isla, alrededor de una hora al oeste de Santo Domingo. Había visitado esta misma zona anteriormente para recorrer la academia de los Padres de San Diego y sostener una reunión con líderes de la comunidad, pero esta fue la primera vez que interactué con los habitantes de la pequeña ciudad. Ahora volvamos al evento que fue perfecto! La academia de los Padres es preciosa y aunque hacía calor, la agradable brisa del océano parecía enfriar las cosas. Había una multitud de personas que recibieron artículos y fue genial ver las sonrisas en sus rostros y como los niños estaban ansiosos o aterrorizados porque iban a tomarse una foto con Boli, la mascota educativa de las Grandes Ligas del Béisbol. Después de su partido, algunos de los jugadores de los Padres incluso dedicaron tiempo para ayudar a distribuir los artículos y para tomarse fotos con las familias. Por mi parte, probablemente este ha sido el más grande evento comunitario en el que he colaborado. Por lo menos 500 o más personas estuvieron presentes, y una vez que el evento terminó definitivamente me sentí feliz de haber podido trabajar en el mismo y reciprocar al pueblo de Najayo.
En términos del tiempo, la semana pasada fue, sin duda,... ¿cómo puedo decirlo?... rara! En primer lugar, tuvimos la tormenta tropical Chantal. Dado que la mayor parte del año vivo en Miami, esto definitivamente no era una preocupación para mí. En lugar de la tormenta lo que realmente me preocupaba más era 1) si tenía que ir a trabajar, y 2) si lo hacía, ¿cómo iba a llegar? sobre todo porque los taxis bajo la lluvia son imposibles de conseguir y nadar a través de las inundadas calles de Santo Domingo para conseguir un carro público definitivamente no era una opción para mí. Por suerte, no tuve que ir a trabajar así que me quedé en casa y... dormí, observé la lluvia, comí, vi una película y hubo más lluvia, y al final del día me sentía muy aburrida y atrapada en mi apartamento sin la opción de salir. Aparte de dejarme un resfriado, Chantal pasó de largo tranquilamente y pensé que las preocupaciones sobre el clima y los desastres naturales habían terminado hasta... el lunes, cuando un temblor de 5.1 grados sacudió la parte del norte de la isla y definitivamente se sintió en la capital. Estaba sentada en mi escritorio y escuché a alguien decir, "estamos temblando", en realidad no me preocupó y definitivamente no pensé en un temblor. Pero, era uno, y después de encender las noticias nos sorprendió a todos lo que acaba de suceder. Nunca había sentido un temblor y nunca pensé que la República Dominicana sería el lugar para experimentar uno. Es decir, ¿quién experimenta una tormenta tropical y un temblor en el espacio de 5 días?! La República Dominicana.
