Showing posts with label administración de deportes. Show all posts
Showing posts with label administración de deportes. Show all posts

Tuesday, July 23, 2013

Una comunidad agradecida y el clima dramático

Por: Alexandria Rogers
Alexandria, Corresponsal de InteRDom, ha completado tres años de su Licenciatura en Administración de Deportes y español en la Universidad de Miami, Florida. Está participando en el Programa de Verano Caribeño 2013 de 10 semanas de duración. Usted puede leer más acerca de Alexandria y de su participación en el Programa de Corresponsales aquí.

Las últimas dos semanas desde mi última entrada en el blog sin duda han sido muy atareadas, tanto en el trabajo como socialmente. Sigo disfrutando de mi estadía aquí y me siento impaciente esperando lo que está por venir! El pasado lunes, los Padres de San Diego organizaron un evento en la comunidad de Najayo, República Dominicana. Con la ayuda del departamento comunitario de la oficina de las Grandes Ligas del Béisbol en Santo Domingo, donde estoy llevando a cabo mi pasantía, y de la Real American Foundation, con sede en Miami, Florida, 100 familias recibieron ropa, zapatos y otros artículos de utilidad. Najayo es una pequeña comunidad de escasos recursos de las montañas, localizada muy cerca de la costa de la isla, alrededor de una hora al oeste de Santo Domingo. Había visitado esta misma zona anteriormente para recorrer la academia de los Padres de San Diego y sostener una reunión con líderes de la comunidad, pero esta fue la primera vez que interactué con los habitantes de la pequeña ciudad. Ahora volvamos al evento que fue perfecto! La academia de los Padres es preciosa y aunque hacía calor, la agradable brisa del océano parecía enfriar las cosas. Había una multitud de personas que recibieron artículos y fue genial ver las sonrisas en sus rostros y como los niños estaban ansiosos o aterrorizados porque iban a tomarse una foto con Boli, la mascota educativa de las Grandes Ligas del Béisbol. Después de su partido, algunos de los jugadores de los Padres incluso dedicaron tiempo para ayudar a distribuir los artículos y para tomarse fotos con las familias. Por mi parte, probablemente este ha sido el más grande evento comunitario en el que he colaborado. Por lo menos 500 o más personas estuvieron presentes, y una vez que el evento terminó definitivamente me sentí feliz de haber podido trabajar en el mismo y reciprocar al pueblo de Najayo.

En términos del tiempo, la semana pasada fue, sin duda,... ¿cómo puedo decirlo?... rara! En primer lugar, tuvimos la tormenta tropical Chantal. Dado que la mayor parte del año vivo en Miami, esto definitivamente no era una preocupación para mí. En lugar de la tormenta lo que realmente me preocupaba más era 1) si tenía que ir a trabajar, y 2) si lo hacía, ¿cómo iba a llegar? sobre todo porque los taxis bajo la lluvia son imposibles de conseguir y nadar a través de las inundadas calles de Santo Domingo para conseguir un carro público definitivamente no era una opción para mí. Por suerte, no tuve que ir a trabajar así que me quedé en casa y... dormí, observé la lluvia, comí, vi una película y hubo más lluvia, y al final del día me sentía muy aburrida y atrapada en mi apartamento sin la opción de salir. Aparte de dejarme un resfriado, Chantal pasó de largo tranquilamente y pensé que las preocupaciones sobre el clima y los desastres naturales habían terminado hasta... el lunes, cuando un temblor de 5.1 grados sacudió la parte del norte de la isla y definitivamente se sintió en la capital. Estaba sentada en mi escritorio y escuché a alguien decir, "estamos temblando", en realidad no me preocupó y definitivamente no pensé en un temblor. Pero, era uno, y después de encender las noticias nos sorprendió a todos lo que acaba de suceder. Nunca había sentido un temblor y nunca pensé que la República Dominicana sería el lugar para experimentar uno. Es decir, ¿quién experimenta una tormenta tropical y un temblor en el espacio de 5 días?! La República Dominicana. 







Monday, July 8, 2013

Una mirada a la liga de béisbol de la República Dominicana


Por: Alexandria Rogers
Alexandria, Corresponsal de InteRDom, estudiante de tercer año de la carrera de administración deportiva y español en la Universidad de Miami, Florida. Actualmente está participando en el Programa de Verano Caribeño  2013, de diez semanas de duración. Para más información sobre Alexandria y su participación en el Programa de Corresponsales, puede ver su perfíl aquí.

Tras una semana inicial tranquila en el trabajo, las últimas dos semanas han sido vertiginosas. Estoy empezando a ver la cara interna de la liga nacional de béisbol (MLB) y todo lo que conlleva. He tenido la oportunidad de conocer al subdirector general del Milwaukee Brewers, entre otras muchas personas, y de visitar algunas de las academias de béisbol de los MLB, que albergan a diversos jugadores dominicanos que han firmado un contrato con el equipo en cuestión. Mientras están allí, los jugadores juegan contra otras academias de los MLB y, si tienen suerte, tienen la oportunidad de ir a Estados Unidos y jugar en los equipos de las ligas menores hasta que poco a poco van progresando y acaban jugando en las grandes ligas. Por ahora, mi academia favorita es la de Los Padres de San Diego, ubicada en Najayo, República Dominicana.

 La academia está en el pico de una montaña desde donde siempre se ve el océano. Además de las excelentes vistas, la academia tiene una jaula de bateo, tres campos de béisbol, una sala grande de pesas, un vestuario y un hermoso comedor.  


Durante mi visita tuve la oportunidad de sentarme a ver parte de un partido entre los Padres y los Chicago White Sox. A pesar de que el público no llegaba a 100 personas, había una energía increíble y para mí fue emocionante presenciar mi primer partido de béisbol aquí. 


El fin de semana pasado se celebró el "campeonato RBI" de las grandes ligas de béisbol, con la presencia de equipos de béisbol y softbol de Venezuela, Puerto Rico, y Curacao que llegaron al país para participar en el campeonato de tres días. Los ganadores de las divisiones sénior y júnior viajarán a EEUU para jugar contra otros equipos y decidir el campeón mundial. Tuve la oportunidad de trabajar con los equipos de softbol de Venezuela y de la República Dominicana. ¡Fue un fin de semana de muchos madrugones, pero la experiencia valió la pena! Salía temprano en la mañana y me preparaba para el evento, además de ver los partidos de softbol en una serie al mejor de tres que ganó el equipo dominicano de softbol. Era la primera vez que presenciaba un partido de softbol y me encantó el entusiasmo de la gente. Había menos de 40 personas viéndolo, pero por la música y los cánticos que había parecían muchos más. He visto videos de la liga de béisbol dominicana y me sorprendió ver tanta energía en un partido de poca trascendencia. Ver un partido de béisbol y de softbol en la RD es una experiencia muy distinta a verlo en Estados Unidos. Se respira tanta pasión entre la gente que todos los partidos son una experiencia inolvidable.


Thursday, June 20, 2013

Viviendo la vida


Por: Alexandria Rogers
La Corresponsal de InteRDom, Alexandria, ha completado tres años de su licenciatura en administración de deportes y español en la Universidad de Miami, Florida. Está participando en el Programa de Verano Caribeño 2013 de 10 semanas de duración. Para aprender más acerca de Alexandria y sobre su participación en el programa de Corresponsales, puede ver su perfil aquí. **Traduccion realizada por Alexandria.**

¡He sido en Santo Domingo para dos semanas y solo tengo buenas cosas a decir! La gente es la más amable que he conocido y lo que he visto, el país es hermoso. Cuando llegue al país, estaba muy emocionada y tome muchísimas fotos cuando estábamos en camino al apartamento. Mientras conducir, fui sorprendida de cómo ocupada la


ciudad de Santo Domingo es. Hay mucho más gente y carros en la ciudad que yo pensé. Después de conducir unos treinta minutos, llegamos al apartamento, mi casa para las próximas diez semanas. Es muy bonita y cómodo y si está en el balcón, puede ver el mar en la distancia. La semana que viene sería orientación en que hicimos un 
tour de la zona colonial, usamos el carro público y la guagua y finalmente nos conocimos a nuestros jefes. 

Mi primer fin de semana en la Republica Dominicana fue lleno de aventuras. Mis amigos en el programa y yo fuimos a Boca Chica para ir a la playa. ¡El clima fue perfecto! No había tanto calor, había una brisa y el agua del mar fue claro. Esa semana entera, hablaba sobre pescado frito y cuando llegue a la playa, me sentí feliz que en el menú del restaurante en la playa, se vende pescado frito! El loro frito fue uno de los mejores y más frescos pescados y junto con mi jugo de chinola, pase toda la tarde descansando y nadando en la playa. En total, mi primer sábado en Santo Domingo pasó perfecto.

El próximo dia, el domingo, después de la invitación de nuestro guía en la zona colonial, fuimos al pueblo que se llama Yamasá, que está una hora al norte de la capital. Allá, celebramos el festival de los hermanos Guillen que se hicieron cargo de la tarea de mantener vivo el arte de los tainos que una vez inhabitaron el país. En mi tiempo corto aquí, he aprendido que los dominicanos les encantan estar de fiesta. Este festival fue una fiesta en el aire libre con música, comida, gente, artesanías y tradiciones por todas partes. Fue una experiencia buena y solo pasa una vez al año y estaba muy feliz que tuve la oportunidad de experimentarlo.

Después de un fin de semana lleno de entusiasmo, el lunes viene, y fue mi primer día de trabajo. Soy la asistente de asuntos de la comunidad e iniciativa educacional para la oficina de Las Grandes Ligas en Santo Domingo. Hacer una pasantía con Las Grandes Ligas es una oportunidad de mis sueños y a este punto, mi primera semana fue perfecta. La gente en la oficina es muy simpática y me quiere ayudar en mejorando mi español. Trabajando desde 9 de la mañana hasta las cinco en la tarde es una experiencia nueva para mí y la palabra “sueno” no es una para describir como estaba sintiendo en mi primera semana de mi trabajo. Vamos a decir que casi cada día la semana pasado, se dormí antes de la diez de la noche. Como me pongo cómoda en mi rutina del trabajo, estoy muy emocionada a quedarme en pie después de las diez en la noche.

¡Estoy muy emocionada para el resto de este verano! ¡No puedo esperar a experimentar más de la cultura dominicana y tener el mejor tiempo trabajando con un negocio de mis sueños!

Wednesday, May 29, 2013

El comienzo de la pasantía incomparable

Por: Alexandria Rogers
La Corresponsal de InteRDom, Alexandria, ha completado tres años de su licenciatura en administración de deportes y español en la Universidad de Miami, Florida. Está participando en el Programa de Verano Caribeño 2013 de 10 semanas de duración. Para aprender más acerca de Alexandria y sobre su participación en el programa de Corresponsales, puede ver su perfil aquí.

Faltan nada más dos semanas para comenzar mi viaje a la República Dominicana y no podría estar más emocionada! Siempre he querido visitar ese país y tener esta oportunidad  definitivamente es hacer realidad uno de mis sueños! No puedo creer que a medida que las horas y los días pasan, estoy un paso más cerca de experimentar no solo un país hermoso y con gente amable, sino que también voy a realizar la pasantía de mis sueños. Estaré trabajando en la sede del béisbol profesional en Santo Domingo. Dado que en la universidad tengo dos especialidades, una en administración de deportes y la otra en español, esto es exactamente lo que quiero hacer. Voy a tener la oportunidad de hablar con fluidez el español al finalizar el verano y estaré trabajando con el béisbol, uno de los deportes más populares del mundo y definitivamente el deporte más popular en la República Dominicana. No puedo esperar a tener la oportunidad de conocer más amigos, experimentar una nueva cultura y estilo de vida y vivir el mejor verano de mi vida.

A medida que la fecha se acerca, no puedo dejar de pensar en cómo será mi estadía allá y en las experiencias que tendré. La única cosa que me detiene es…HACER LAS MALETAS! Definitivamente siempre empaco más de lo que necesito y en mi mente pienso que no tengo suficiente ropa. Estoy comprando más ropa, zapatos y otras cosas que probablemente no necesito, y trato de encontrar la forma de empacar todo! También, quiero llevar una maleta adicional a la República Dominicana para traer en ella los recuerdos y otras cosas cuando regrese a los Estados Unidos. No hace falta decir que soy un poco adicta a las compras. Faltan exactamente trece días para mi partida y aunque quisiera que el tiempo pase despacio para poder quedarme más tiempo con mi familia y amigos, a la vez quisiera que el tiempo pase rápido para poder experimentar el estilo de vida dominicano y conocer nuevos amigos! Estoy lista y emocionada de emprender mi nuevo viaje!